116+ הציטוטים הטובים ביותר של ג'יימס ג'ויס: בחירה בלעדית
ג'יימס אוגוסטין אלויסיוס ג'ויס היה סופר אירי, כותב סיפורים קצרים, משורר, מורה ומבקר ספרות. הוא תרם לאוונגרד המודרניסטי ונחשב לאחד הסופרים המשפיעים והחשובים ביותר במאה ה -20. ציטוטים מעוררי השראה עמוקים של ג'יימס ג'ויס יאתגרו את צורת חשיבתכם ויעזרו להנחות אתכם בכל חווית חיים.
אם אתה מחפש ציטוטים של גדולי המחברים שתופס בצורה מושלמת את מה שאתה רוצה לומר או סתם רוצה להרגיש השראה בעצמך, דפדף באוסף מדהים של ציטוטים עמוקים של ג'ון סטיינבק , ציטוטים מדהימים של אפטון סינקלייר ו ציטוטים מובילים של H. P. Lovecraft .
ציטוטים מפורסמים של ג'יימס ג'ויס
התנועות שעובדות מהפכות בעולם נולדות מתוך החלומות והחזונות בלב איכר על צלע הגבעה. ג'יימס ג'ויס
כולנו נולדים באותה צורה, אך כולנו מתים בדרכים שונות. ג'יימס ג'ויס
טנורים משיגים נשים לפי הציון. ג'יימס ג'ויס
ואז ביקשתי ממנו בעיניים לשאול שוב כן ואז הוא שאל אותי האם כן ולבו היה כועס וכן, אמרתי כן, אני כן. ג'יימס ג'ויס
מלאך פרא הופיע בפניו, מלאך הנעורים והיופי התמותה, שליח מחצרות החיים ההוגנות, לזרוק לפניו ברגע של אקסטזה את שערי כל דרכי הטעות והתהילה. ג'יימס ג'ויס
אחד הדברים שלעולם לא יכולתי להתרגל בצעירותי היה ההבדל שמצאתי בין החיים לספרות. ג'יימס ג'ויס
אני חושב שאכיר את הנפיחה של נורה בכל מקום. אני חושב שאוכל לבחור את שלה בחדר מלא נשים מפליגות. ג'יימס ג'ויס
אך אנו חיים בספקנות, ואם יורשה לי להשתמש בביטוי, בעידן מייסר מחשבה: ולעיתים אני חושש כי הדור החדש הזה, משכיל או משכיל יתר על המידה, יחסר את התכונות האלה של האנושות, של הכנסת אורחים, הומור חביב שהיה שייך ליום מבוגר יותר. ג'יימס ג'ויס
שירה, אפילו כשהיא לכאורה הכי פנטסטית, היא תמיד מרד נגד מלאכות, מרד, במובן מסוים, נגד האקטואליה. ג'יימס ג'ויס
רגשנות היא רגש שלא נבחר. ג'יימס ג'ויס
כמו שאתה עכשיו כל כך היינו פעם. ג'יימס ג'ויס
עץ השמים של הכוכבים היה תלוי בפרי כחול בלילה לח. ג'יימס ג'ויס
הוא לא נשמע, שמח וקרוב ללב הפראי של החיים - ג'יימס ג'ויס
הוא חי במרחק קטן מגופו, בהתייחס למעשיו שלו עם מבטים צדדיים מפוקפקים. היה לו הרגל אוטוביוגרפי מוזר שהביא אותו לחבר במוחו מעת לעת משפט קצר על עצמו המכיל נושא בגוף שלישי ופועל בזמן עבר. ג'יימס ג'ויס
הכוונה שלי הייתה לכתוב פרק מההיסטוריה המוסרית של מדינתי ובחרתי בדבלין לסצנה כי העיר ההיא נראתה לי כמרכז השיתוק. ג'יימס ג'ויס
אהבה היא למעשה תופעה כל כך לא טבעית שהיא בקושי יכולה לחזור על עצמה שהנשמה לא מסוגלת להיות בתולה שוב ואין לה מספיק אנרגיה כדי להשליך את עצמה שוב לאוקיאנוס של נשמה אחרת. ג'יימס ג'ויס
מייקל רוברטס זוכר את היופי הנשכח, וכשזרועותיו עוטפות אותה הוא לוחץ בזרועותיו את האהבה שנמוגה מזמן מהעולם. לא זה. בכלל לא. אני רוצה ללחוץ על זרועותיי את האהבה שטרם הגיעה לעולם. ג'יימס ג'ויס
לעצום עיניים ולראות. ג'יימס ג'ויס
האמן שהיה מסוגל לפרק את הנשמה העדינה של הדימוי מרשת ההגדרה המדויקת ביותר של הנסיבות ול'גלם 'אותה בנסיבות אמנותיות שנבחרו המדויקות ביותר עבורה במשרדה החדש, הוא היה האמן העליון. ג'יימס ג'ויס
כמו שריפות הכוכבים הרכות של חייהם המשותפים, שאיש לא ידע עליהם או היה יודע אי פעם, פרצו והאירו את זכרו. ג'יימס ג'ויס
אתה שוכח שמלכות שמים סובלת מאלימות: ומלכות שמים כמו אישה. ג'יימס ג'ויס
לחיות, לטעות, ליפול, לנצח, לשחזר את החיים מתוך החיים. ג'יימס ג'ויס
כריסטופר קולומבוס, כפי שכולם יודעים, מכובד על ידי הדורות הבאים כי הוא היה האחרון שגילה את אמריקה. ג'יימס ג'ויס
הנשמות שלנו, שנפגעות בבושה מחטאינו, נצמדות אלינו עוד יותר, אישה לאהובה נאחזת, יותר ויותר. ג'יימס ג'ויס
עיניו היו עמומות מדמעות, והביט בענווה אל השמים, בכה על התמימות שאיבד. ג'יימס ג'ויס
שפתיה נגעה במוחו כשנגעו בשפתיו, כאילו היו כלי של דיבור מעורפל כלשהו וביניהן הוא חש לחץ לא ידוע וביישן, כהה יותר מעדר החטא, רך יותר מצליל וריח. ג'יימס ג'ויס
יין לבן הוא כמו חשמל. יין אדום נראה וטעמו כמו סטייק בקר נוזלי. ג'יימס ג'ויס
רגעים מחייהם הסודיים פרצו ככוכבים על זיכרונו. ג'יימס ג'ויס
אהבה אוהבת לאהוב אהבה. ג'יימס ג'ויס
כדי ללמוד צריך להיות צנוע. אבל החיים הם המורה הנהדרת. ג'יימס ג'ויס
אני צעד צעד בכל פעם. מרחב זמן קצר מאוד דרך זמן מאוד קצר של מקום. ג'יימס ג'ויס
אוֹנָנוּת! הזמינות המדהימה של זה! ג'יימס ג'ויס
הייתי מאושר יותר אז. או שמא אני? או שאני עכשיו אני? לא יכול להחזיר זמן. כמו להחזיק מים ביד. היית חוזר אז? רק התחלתי אז. היית? ג'יימס ג'ויס
ובכל זאת שמה היה כמו זימון לכל דמי המטופש. ג'יימס ג'ויס
כתיבה באנגלית היא העינוי הגאוני ביותר שנוצר אי פעם על חטאים שבוצעו בחיים קודמים. ציבור הקוראים באנגלית מסביר את הסיבה לכך. ג'יימס ג'ויס
תאהב אותי. אוהבת את המטריה שלי. ג'יימס ג'ויס
גרמת לי להתוודות על הפחדים שיש לי. אבל אני אגיד לך גם ממה שאני לא חושש. אני לא חושש להיות לבד או להיות מבולבל עבור אחר או לעזוב את כל מה שיש לי להשאיר. ואני לא מפחד לטעות, אפילו טעות גדולה, טעות לכל החיים ואולי כל עוד גם הנצח. ג'יימס ג'ויס
אמנות פסולה מכוונת לרגש בדרך הקומדיה את תחושת הרצון אך התחושה המתאימה לאמנות הקומית היא תחושת השמחה. ג'יימס ג'ויס
הם חיו וצחקו ואהבו ועזבו. ג'יימס ג'ויס
כל ההיסטוריה האנושית נעה לעבר מטרה אחת גדולה. ג'יימס ג'ויס
הדבר החשוב הוא לא מה שאנחנו כותבים אלא איך אנחנו כותבים, ולדעתי הסופר המודרני חייב להיות הרפתקן מעל הכל, מוכן לקחת כל סיכון ולהיות מוכן למייסד במאמץ שלו אם יהיה צורך. במילים אחרות, עלינו לכתוב בצורה מסוכנת - ג'יימס ג'ויס
אף אחד לא יחשוב שהוא היה עושה גופה כל כך יפה. ג'יימס ג'ויס
נשים ג'ינג'יות משתלשלות כמו עזים. ג'יימס ג'ויס
הכנסתי כל כך הרבה חידות וחידות שזה יעסיק את הפרופסורים במשך מאות שנים בוויכוח למה התכוונתי, וזו הדרך היחידה להבטיח את אלמוות. ג'יימס ג'ויס
דמותה עברה לנפשו לנצח ואף מילה לא שברה את השתיקה הקדושה של אקסטזה שלו. עיניה קראו לו, ונשמתו קפצה לקריאה. לחיות, לטעות, ליפול, לנצח, לשחזר את החיים מתוך החיים! מלאך פרא הופיע בפניו, מלאך הנעורים והיופי התמותה, שליח מחצרות החיים ההוגנות, לזרוק לפניו ברגע של אקסטזה את שערי כל דרכי הטעות והתהילה. עוד ועוד ועוד ועוד! ג'יימס ג'ויס
לפעמים הוא תפס את עצמו מקשיב לקול הקול שלו. הוא חשב שבעיניו הוא יעלה לקומה מלאכית, וכשהוא מצמיד אליו את הטבע הלוהט של בן זוגו יותר ויותר, שמע את הקול הבלתי אישי המוזר שזיהה שלו, והתעקש על בדידותה הבלתי ניתנת לריפוי של הנשמה. . אנחנו לא יכולים לתת לעצמנו, זה אמר: אנחנו משלנו. ג'יימס ג'ויס
לגלות את אופן החיים או האמנות לפיו יכולה רוחי לבטא את עצמה בחופש בלתי מוגבל. ג'יימס ג'ויס
לב ליבי, לו זה היה יותר, יונח עוד לרגליך. ג'יימס ג'ויס
הוא שלף ביטוי מאוצרו ודיבר אותו ברכות לעצמו: יום של עננים מוטבעים על הים. ג'יימס ג'ויס
החיים קצרים מכדי לקרוא ספר גרוע. ג'יימס ג'ויס
תודה לאל שחיינו כל כך הרבה זמן ועשינו כל כך הרבה טוב. ג'יימס ג'ויס
אין עבר, אין עתיד הכל זורם בהווה נצחי. ג'יימס ג'ויס
מה הועיל להתפלל כשידע שנפשו תאווה אחרי חורבנה? ג'יימס ג'ויס
סודות, שקטים ואבנים יושבים בארמונות האפלים של שני ליבנו: סודות העייפים בעריצותם: עריצים שמוכנים להיות מושמטים. ג'יימס ג'ויס
הלב שלי די רגוע עכשיו. אני אחזור. ג'יימס ג'ויס
בהכרת תודה רבה, בהערכה אסירת תודה, בהכרת תודה כנה, בכנות אסירת תודה בהערכה, הוא סירב. ג'יימס ג'ויס
רוחות מאי, שרוקדות על הים, רוקדות סביב טבעת בחדווה מתלם לתלם, תוך כדי תקורה הקצף עף להיות זר, בקשתות כסופות פורשות באוויר, ראיתי לך את אהבתי האמיתית בכל מקום? ובכן! ובכן! לרוחות מאי! אהבה היא אומללה כאשר האהבה איננה! ג'יימס ג'ויס
כשהגיעו ימי החורף הקצרים ירד בין הערביים לפני שאכלנו היטב את ארוחות הערב שלנו. כשנפגשנו ברחוב הבתים נעשו קודרים. חלל השמים שמעלינו היה צבעו של סגול המשתנה ללא הרף וכלפיו מנורות הרחוב הרימו את עששיותיהם החלשות. האוויר הקר עקץ אותנו, ושיחקנו עד שגופנו זוהר. הצעקות שלנו הדהדו ברחוב השקט. ג'יימס ג'ויס
רחמים הם התחושה שעוצרת את התודעה בנוכחות כל מה שהיא חמורה וקבועה בסבלות אנושיות ומאחדת אותה עם הסובל האנושי. ג'יימס ג'ויס
המוח שלך יחזיר לך בדיוק את מה שאתה מכניס לתוכו. ג'יימס ג'ויס
כל זקן שיוצא לדרכים חושב שיש לו רעיונות. ג'יימס ג'ויס
אין כפירה או פילוסופיה כל כך מתועבת מהכנסייה כמו בן אנוש. ג'יימס ג'ויס
תנו למדינה שלי למות בשבילי. ג'יימס ג'ויס
הו, מילה אימה ונוראה. נֵצַח! איזה מוח של האדם יכול להבין את זה? ג'יימס ג'ויס
פיתויים תכופים ואלימים היו הוכחה לכך שמצודת הנפש לא נפלה ושהשטן השתולל להפיל אותה. ג'יימס ג'ויס
יופי, פאר האמת, הוא נוכחות אדיבה כאשר הדמיון שוקל בעוצמה את אמת ישותו או את העולם הגלוי, והרוח היוצאת מתוך אמת ויופי היא רוח הקודש של השמחה. אלה מציאות ואלו בלבד נותנים ומקיימים חיים. ג'יימס ג'ויס
אף על פי שאנשים עשויים לקרוא יותר ביוליסס ממה שהתכוונתי אי פעם, מי אומר שהם טועים: האם מישהו מאיתנו יודע מה אנו יוצרים? מי מאיתנו יכול לשלוט בשרבוטים שלנו? הם התסריט של האישיות של האדם כמו הקול שלך או ההליכה שלך. ג'יימס ג'ויס
לא אכפת לי אם אני חי אלא יום ולילה, כל עוד המעשים שלי חיים אחרי. ג'יימס ג'ויס
אני מודה שאיני רואה מה מועיל להתממש נגד העריצות האנגלית בעוד העריצות הרומית תופסת את ארמון הנפש. ג'יימס ג'ויס
ולמרות הכל, אירלנד נותרה מוח הממלכה. האנגלים, מעשיים ובאופן מהורהר, מספקים לבטן הממולאת מדי של האנושות גאדג'ט מושלם - ארון המים. האירים, שנידונו להביע את עצמם בשפה שאינה שלהם, הטביעו עליה את חותם הגאונות שלהם ומתחרים על התהילה עם האומות המתורבתות. זה נקרא אז ספרות אנגלית. ג'יימס ג'ויס
אישיותו של האמן, בהתחלה בכי או קדנס או מצב רוח ואז נרטיב קולח, ולוהב, סוף סוף מעדן את עצמו מחוץ לקיום, לא מגדיר את עצמו, כביכול. הדימוי האסתטי בצורה הדרמטית הוא החיים המטוהרים ומודחים מחדש מהדמיון האנושי. המסתורין של האסתטיקה כמו של יצירת החומר מושג. האמן, כמו אלוהי הבריאה, נשאר בתוך או מאחוריו או מעבר לו או מעל מעשה ידיו, בלתי נראה, מזוקק מחוץ לקיומו, אדיש, ומייבש את ציפורניו. ג'יימס ג'ויס
מה היה אחרי היקום? שום דבר. אבל האם היה משהו סביב היקום כדי להראות היכן הוא נעצר לפני שהמקום כלום התחיל? ג'יימס ג'ויס
כל הסיפורת היא פנטזיה אוטוביוגרפית. ג'יימס ג'ויס
היעדרות, הצורה הגבוהה ביותר של נוכחות. ג'יימס ג'ויס
הוא עובר, מוכה במבטו של וולינגטון השולט, אך במראה הקמורה מבטל את עיניו של בונהם וצ'ייצ'ים המזויפים של ג'וליפולדי רולדיקס רולדי. ג'יימס ג'ויס
כשנשמתו של אדם נולדת במדינה זו יש רשתות המוטסות עליה כדי לעכב אותה מהמעוף. ג'יימס ג'ויס
הסוף שנולד לשרת עדיין לא ראה הוביל אותו לברוח בדרך בלתי נראית ועכשיו זה קרץ לו פעם נוספת והרפתקה חדשה עומדת להיפתח בפניו. ג'יימס ג'ויס
לומר שגאון גדול הוא מטורף, ובו בזמן מכיר בערכו האמנותי, זה כמו לומר שהיה לו ראומטיזם או סבל מסוכרת. טירוף, למעשה, הוא מונח רפואי שאינו יכול לתבוע התראה של המבקר האובייקטיבי יותר מאשר שהוא מעניק את האישום של כפירה שהעלה התיאולוג, או את האישום על חוסר מוסריות שהעלתה המשטרה. ג'יימס ג'ויס
באק מליגן השמנמן, השמנמן, הגיע מראש המדרגות, נושא קערת קצף שעליה חצו מראה ותער. חלוק צהוב, לא מחובר, הוחזק בעדינות מאחוריו באוויר הבוקר המתון. הוא הרים את הקערה והכריז: —- Introibo ad altare Dei. ג'יימס ג'ויס
אומה היא אותם אנשים שחיים באותו מקום. ג'יימס ג'ויס
איש גאון לא עושה טעויות שגיאותיו הן רצוניות והן פורטלי הגילוי. ג'יימס ג'ויס
אני רוצה לתת תמונה של דבלין כל כך שלמה, שאם העיר תיעלם פתאום מהאדמה, היא תוכל לשחזר מתוך הספר שלי. ג'יימס ג'ויס
אני חושב שיש לאפשר לילד לקחת את שמו של אביו או אמו כרצונו בגיל ההתבגרות. אבהות היא פיקציה משפטית. ג'יימס ג'ויס
אהבה בין גבר לגבר היא בלתי אפשרית כי אסור לקיים יחסי מין וידידות בין גבר לאישה היא בלתי אפשרית כי חייבים להיות יחסי מין. ג'יימס ג'ויס
כל תכונה פיזית שמעריכה גברים בקרב נשים קשורה ישירות לתפקודים הרבים של נשים לצורך התפשטות המין. ג'יימס ג'ויס
לעולם אל תיתנו לנו לעשות רע, כי יריבינו עשו זאת. הבה, במקום זאת, על ידי עשייה נכונה, נראה להם מה עליהם לעשות, ונקבע כלל את תכתיבי התבונה והמצפון, ולא את התשוקות הזועמות. ג'יימס ג'ויס
כל הדברים אינם קבועים למעט האמונה בנשמה, שמשנה את כל הדברים וממלאת את חוסר העקביות שלהם באור. ג'יימס ג'ויס
יצור אכזרי, קרדית קטנה של דבר עם לב בגודל נקודה. ג'יימס ג'ויס
מר דאפי התגורר במרחק קצר מגופו. ג'יימס ג'ויס
מר ליאופולד בלום אכל בהנאה באיברים הפנימיים של חיות ועופות. הוא אהב מרק גביעים סמיך, לחיקי אגוזים, לב צלוי ממולא, כבדי כבש מטוגנים עם פירורי קרום, שיבולי חתוליים מטוגנים. יותר מכל הוא אהב כליות בשר כבש צלויות שהעניקו לחיך טנג 'עדין של שתן מבושם קלוש. ג'יימס ג'ויס
אני מחר, או יום עתידי כלשהו, מה שאני קובע היום. אני היום מה שהקמתי אתמול או יום קודם. ג'יימס ג'ויס
כל חיים הם בימים רבים, יום אחר יום. אנחנו עוברים בעצמנו, פוגשים שודדים, רוחות רפאים, ענקים, זקנים, גברים צעירים, נשים, אלמנות, אחים מאוהבים. אבל תמיד נפגשים עם עצמנו. ג'יימס ג'ויס
שמה צץ על שפתיי ברגעים בתפילות משבח ושבחים שאני בעצמי לא הבנתי. לרוב עיני היו מלאות דמעות (לא יכולתי לדעת מדוע) ולפעמים נראה שיטפון מליבי נשפך אל תוך חיקי. חשבתי מעט על העתיד. לא ידעתי אם אי פעם אדבר איתה או לא, או אם אדבר איתה, איך אוכל לספר לה על הערצתי המבולבלת. ג'יימס ג'ויס
בחיים אלו צערנו אינו ארוך מאוד או לא גדול במיוחד משום שהטבע מתגבר עליהם על ידי הרגלים או שם קץ להם על ידי שקיעה מתחת למשקלם. אבל בגיהינום לא ניתן להתגבר על הייסורים על ידי הרגל, כי בעוד שהם בעוצמה איומה הם נמצאים באותו זמן במגוון מתמיד, כל כאב, כביכול, לוקח אש מאחר ומעניק מחדש את מה שהצמיד אותו עם עדיין להבה עזה יותר. ג'יימס ג'ויס
נפל אם תרצה אבל תעלה אתה חייב. ג'יימס ג'ויס
למרות שחייהם היו צנועים, הם האמינו באכילה טובה. ג'יימס ג'ויס
לא יכול להחזיר זמן. כמו להחזיק מים ביד. ג'יימס ג'ויס
על כל עידן לחפש את הסנקציה שלו לשירה ולפילוסופיה שלו, כיוון שבמוח האנושי, כשהוא מסתכל אחורה או קדימה, מגיע למצב נצחי. ג'יימס ג'ויס
אם הוא היה מחייך למה הוא היה מחייך? כדי לשקף כי כל אחד שנכנס מדמיין את עצמו שהוא הראשון שנכנס ואילו הוא תמיד המונח האחרון של הסדרה הקודמת, גם אם המונח הראשון של מצליח, כל אחד מדמיין שהוא ראשון, אחרון, יחיד ולבד ואילו הוא הוא לא ראשון ולא אחרון ולא רק ולא לבד בסדרה שמקורה וחוזרת עד אינסוף. ג'יימס ג'ויס
מה בשם? זה מה שאנחנו שואלים את עצמנו בילדות כשאנחנו כותבים את השם שאומרים לנו שהוא שלנו. ג'יימס ג'ויס
ליבו רקד על תנועותיה כמו פקק על הגאות. הוא שמע את מה שעיניה אמרו לו מתחת לכיסוי שלהם וידע שבעבר אפלולי, בין אם בחיים ובין ביראה, הוא שמע את סיפורם בעבר. ג'יימס ג'ויס
טעויות הן פורטלי הגילוי. ג'יימס ג'ויס
כל מונדיי, יום ראשון, יום חיל, יום ראשון, יום שישי, יום שבת. ג'יימס ג'ויס
קבור את המתים. נניח שרובינסון קרוזו היה נאמן לחיים. טוב אז יום שישי קבר אותו. כל יום שישי קובר יום חמישי אם אתה בא להסתכל על זה. ג'יימס ג'ויס
אהבה, כן. מילה הידועה לכל הגברים. ג'יימס ג'ויס
אני אגיד לך מה אעשה ומה לא אעשה. לא אשרת את זה שאינני מאמין בו יותר, בין אם הוא מכנה את עצמו ביתי, אבי, או הכנסייה שלי: ואנסה לבטא את עצמי באיזה אופן חיים או אמנות באופן חופשי ככל האפשר ובכלל כמוני יכול להשתמש בהגנה שלי בזרועות היחידות שאני מרשה לעצמי להשתמש - שתיקה, גלות וערמומיות. ג'יימס ג'ויס
גבר ואישה, אהבה, מה זה? פקק ובקבוק. ג'יימס ג'ויס
אנו קשורים יחד על ידי אהדת האנטיפטיות שלנו. ג'יימס ג'ויס
אמנם יש לך דבר שאפשר לקחת ממך ... אבל כשאתה נותן אותו, נתת אותו. אף שודד לא יכול לקחת את זה ממך. זה שלך לנצח כאשר נתת אותו. זה יהיה שלך תמיד. כלומר לתת. ג'יימס ג'ויס
חורבות הזמן בונות אחוזות נצח. ג'יימס ג'ויס
אני רוצה ללחוץ על זרועותיי את האהבה שטרם הגיעה לעולם. ג'יימס ג'ויס
אנשים רומסים פרחים, אך רק כדי לאמץ קקטוס. ג'יימס ג'ויס
הו אירלנד אהבתי הראשונה והיחידה במקום בו ישו וקיסר נמצאים ביד! ג'יימס ג'ויס
יש לי כבר את המילים. מה שאני מחפש הוא הסדר המושלם של המילים במשפט. אתה יכול לראות בעצמך כמה דרכים שונות הם עשויים להיות מסודרים. ג'יימס ג'ויס
היא הייתה הולכת בעקבותיה, חלומה של אהבה, תכתיבי לבה שאמרו לה שהוא בסך הכל, הגבר היחיד בכל העולם עבורה לאהבה היה המדריך הראשי. בוא מה יכול להיות שהיא תהיה פרועה, לא מסומנת, חופשית. ג'יימס ג'ויס
עבודותיו של שו גורמות לי להתפעל מהסובלנות המופלאה ורוח המוח של האנגלים. ג'יימס ג'ויס